Un autre blog de français à Vancouver
Cette vidéo commence à faire le tour de Vancouver via Facebook, Twitter et compagnie, donc tant qu’à faire autant la reposter ici puisqu’elle vous montrera comment Vancouver c’est joooliiiii. Notez également les quelques plans faisant figurer une couche d’inversion.
Si vous voulez encore plus de vidéos accélérées de Vancouver, l’incontournable Miss 604 a un article juste pour vous.
Je vous avais déjà parlé de plusieurs termes anglais qui n’existent pas vraiment en français, et voilà l’occasion d’en présenter un nouveau: “cheesy”.
Cheesy: de piètre qualité à cause de clichés à outrance, d’excès dramatique, et d’autres éléments inutilement exagérés. Principalement utilisé comme qualificatif pour scènes de films.
Notez que la qualité technique d’un film n’a rien à voir avec sa “cheesiness”. “Independance Day” ou “Transformers” sont très cheesy, alors que “Bad Taste” ne l’est assurément pas. “Star Trek”, quant à lui, est souvent cheesy non pas à cause des pyjamas et décors en carton pâte, mais au jeu d’acteur de William Shatner.
Si vous voulez un bon exemple de cheesy, regarez la vidéo suivante, ça vaut son pesant de cacahuètes: léchage de couteau, déchirage de chemise, grimaces et coups de pied retournés… la totale, quoi.
Tout ça pour quoi, donc?
Tout ça pour une vidéo assurément “cheesy” qui présente Vancouver aux futurs touristes de l’hiver 2010. On a tous les éléments clés: des séquences aériennes sur fond de easy-rock, des gens qui rigolent dans des bars pendant qu’une voix off annonce fièrement qu’il y a “plein de choses à faire à Vancouver” (le code secret pour dire qu’en fait on s’y emmerde), des images de boutiques de mode et de restaurants (histoire de prouver qu’on en a quelques-uns), des enfants qui sautillent dans la foret et des couples qui se tiennent la main, le tout sur fond de ciel constamment bleu… ah ben tiens… il vont en avoir un beau, de choc, les pauvres gens qui vont se ramener en décembre…
Meuh qu’est-ce que j’raconte… si, si, Vancouver, c’est trop bien! On vous jure! C’est pas nous qui le dit, c’est… euh… des gens payés pour. Regardez:
Enfin bon, remarquez, ça pourrait être pire, on pourrait habiter à Cleveland:
Y’en a qui aiment embêter les expatriés vancouverois sur le sujet parce qu’ils savent que ça nous énerve, mais pour les centaines d’autres qui le disent en le pensant vraiment:
NON, on n’attrapera pas l’accent Québecois à Vancouver, pour la même raison qu’on attrape généralement pas l’accent Marseillais en allant vivre en Bretagne.
Merci bien.
(et je comprends bien que le simple fait de poster ceci va tripler le nombre de fois où on me le dit mais bon…)
En ce moment c’est un peu le bordel, j’ai pas beaucoup de temps libre pour poster (comme me le font remarquer certains lecteurs), donc j’ai raté le 2ème anniversaire de ce blog… Mais bon, y’a pas grand chose de nouveau par rapport à l’année dernière. Vancouver c’est toujours trop méga bien bien.
La 2ème année marque la fin des premières expériences. On sait déjà à quoi ressemblent les différentes saisons, on a déjà été chez le docteur ou le dentiste au moins une fois, on a déjà payé ses impôts, on maitrise vaguement les conversions d’unités, le calcul des pourboires et des taxes, et on connait au moins le premier couplet de la chanson du bûcheron.
On commence aussi à avoir des sacrés mélanges sur les étagères, avec des livres en français et anglais, des formats A4 et Lettre, et des DVDs zones 1 et 2. Dans le reste de la maison, on trouve des claviers AZERTY et QWERTY, des appareils 220V branchés sur des convertisseurs et des appareils “natifs” 110V, et on se dit qu’il nous faut absolument acheter un barbecue avant l’été prochain… Bref, ça commence clairement à se voir qu’on est un expatrié de longue date.
Je me demande si je devrais porter des chemises rouges à carreau?
Un ancien collègue de France m’a récemment demandé si les canadiens utilisaient des grammes comme unité de mesure pour les recettes de cuisine. La réponse est bien évidemment… “Eh non, les canadiens utilisent… la tasse.”
Pour la cuisine, les bouquins achetés sur place ainsi qu’équipements (e.g. le four) et accessoires (e.g. le très utile verre mesureur) indiquent tout en système américain. Les poids sont exprimés en livres ou onces, mais vous trouverez plus souvent des volumes exprimés en tasse, cuiller, et plus rarement cannette. Par exemple, dans mon livre de cuisine acheté sur place, les quantités de beurre sont indiquées en portions de tasses (Note de Ludo: trop pratique de mesurer une quantité de beurre avec une tasse, tiens). Les températures pour le four vont vous être données en degrés Fahrenheit.
Autre fait rigolo: les poids sont affichés en système métrique, mais correspondent à des poids en système impérial. C’est pas clair? Voici un exemple: le beurre s’achète par 454 grammes, ce qui coïncide avec une livre.
Je fais l’envie de mes compatriotes français lorsque je sors le verre mesureur que j’ai pensé à glisser dans les cartons du déménagement, et qui indique les grammes pour un certain volume de farine, sucre, etc. et les millilitres pour le liquide. A bon entendeur…
Plus généralement, il y a un joyeux mélange dans les unités de mesures utilisées dans diverses situations de la vie courante. Si les panneaux de signalisation indiquent les distances en kilomètres, en revanche toutes les annonces pour les appartements vont vous donner des surfaces en pieds carré. Chez le médecin, taille et poids vous seront donnés en système métrique (mètres et kilogrammes). Par contre, si un collègue vous demande votre taille et que vous répondez “1 mètre 71″, vous le verrez cogiter un moment pour faire la conversion en pieds et pouces! (Note de Ludo: comme je suis un gros chieur, à chaque fois qu’un canadien me donne une mesure en système impérial, je lui rétorque un “hey gars, le Canada utilise le système métrique, je sais pas de quoi tu parles”… pour l’instant, ils se contentent tous de sourire et de regarder leurs pieds en rougissant).
Pas de panique, Wikipedia est notre ami et nous aide à faire les conversions… Google est sympa aussi et fait la conversion pour vous… Vous pouvez vous amuser à entrer la requête “50 kg in pounds” dans le champ de recherche… c’est magique (Note de Ludo: ça marche aussi dans Yahoo et Live Search/MSN, mais pas dans Exalead… vive la technologie Française! (je me permets parce que je sais qu’un des ingénieurs d’Exalead lit ce blog… Salut Philippe!)).
Après mon article sur les grosses affaires vancouverites pas joyeuses du moment, je me suis dit que je pourrais bien parler des problèmes locaux plus courants. Déjà, ça vous changera de mes photos traffiquées pour vous faire croire que le ciel est toujours bleu à Vancouver. Ensuite, ça vous gâchera votre euphorie de la nouvelle année. Et puis ça vous changera de la routine habituelle des syndicats et des grèves, de l’Europe, des banlieues, du chomâge, du trou de la sécu, de la gauche, de la droite, du milieu, et autres rangaines socio-politiques françaises. Enfin, ça vous permettra de savoir, en contrepartie, quelles sont les rangaines d’ici.
Contrairement à ce que les mauvaises langues diront, la pluie n’est pas le problème numéro 1 à Vancouver (comme le prouvent mes photos avec des ciels bleus, donc), mais bien les sans-abris et la drogue. Oui, je sais, ça fait théoriquement deux problèmes, mais les deux sont souvent étroitement liés. D’ailleurs, ils sont tous les deux bien correctement rangés dans le Downtown Eastside, situé juste derrière Chinatown et Gastown. D’après certains, c’est carrément le quartier le plus pauvre de tout le Canada (Wouhouh! Allez Vancouver!). Et quand je dis “correctement rangé”, c’est vraiment le cas: 2 pâtés de maison avant d’y rentrer, on est encore dans des endroits branchés remplis de gens riches et bien portants. On a vraiment l’impression de traverser un portail inter-dimensionnel, par endroits.
(remarquez au passage l’utilisation judicieuse de filtres de couleur pour faire passer ce qui est probablement un ingénieur d’IBM aux goûts vestimentaires douteux pour un pauvre SDF… c’est ça, la magie des images)
Historiquement, toutes les villes olympiques ont eu un problème avec les sans-abris, car il s’agit de faire bonne figure pour les touristes et les caméras. De Londres à Atlanta en passant par Sydney ou Pékin, seule la méthode change: certains offrent gracieusement un billet de bus pour envoyer les clochards en grande banlieue, d’autres les font fuir en utilisant la police pour faire pression. Les plus gentils ouvrent des foyers d’acceuil, mais prennent bien soin de les placer le plus loin possible. Vancouver ne devrait normalement pas échapper à la règle, mais le problème y est un peu plus complexe.
Au début des années 90, le Canada était dans une situation économique très difficile, et a été redressé par des coupes budgétaires, un remboursement systématique de la dette nationale1, et diverses autres initiatives issues de gouvernements libérals et social-démocrates. Si l’économie canadienne a très bien récupéré depuis, la théorie selon laquelle la croissance du pays bénéficierait à tout le monde a été infirmée par les inégalités dans les différents secteurs. Ces inégalités ne sont pas significativement pires que dans les autres pays occidentaux, mais particulièrement décriées ici, probablement parce qu’elles incluent par dessus le marché les problèmes d’exclusion des personnes d’origines aborigènes (dont on parlera dans un futur article sur les autres problèmes courants du coin).
Les problèmes spécifiquement vancouverois s’ajoutent ensuite aux problèms nationaux. Par exemple, le développement fulgurant de la ville dans certains secteurs (nouvelles technologies et construction, entre autres) aggravent les problèmes d’inégalité mentionnés précédemment. Les nouvelles constructions, les rénovations, les modifications du réseau de transport public, et tous les autres aménagements prévus pour 2010, qu’ils soient à l’initiative de la municipalité ou de compagnies privées, galvanisent le marché immobilier déjà bien en forme grâce, entre autres, aux taux d’emprunt historiquement bas similaires à ce qu’on a connu en France ces quelques dernières années.
Un cas courant est ainsi celui où un établissement change de main pour être rénové, réhabilité, voire démoli pour faire place à des logements de meilleure qualité. Les occupants doivent alors trouver une autre habitation, et peuvent se retrouver devant un dilemme budgétaire où toit et nourriture ne peuvent plus cohabiter. Car dans une situation finalement très similaire à certaines région de France, la montée des prix a dépassé la montée des salaires2, et ne pas pouvoir se payer un appartement, même dans les locations à bas prix, est l’une des principales raisons pour rester à la rue. Selon les endroits, on peut trouver jusqu’à un tiers de SDFs qui ont, en fait, un emploi qui les occupe au moins 30h par semaine. Mais l’emploi ne fait généralement pas long feu à partir de là.
Evidemment, la drogue et les maladies (mentales ou physiques) jouent toujours un rôle important. Sur le plan de la drogue, les Triades, la mafia chinoise, seraient assez actifs dans le coin, rapport au fait que Vancouver est un important port de la côte Pacifique, et le principal accès au territoire canadien depuis l’Asie. Enfin j’ai pas fait un enquête approfondie sur le sujet, hein, remarquez, et comme j’ai pas envie de perdre un doigt, j’irai pas infiltrer les clubs de East Hastings juste pour vos beaux yeux. Mais toujours est-il que le traffic de drogues dures, et plus particulièrement l’héroïne, est important, et touche beaucoup de monde. Vancouver ouvrait ainsi en 2003, et dans le Downtown Eastside, justement, des sites d’injection supervisée (Les premiers d’amérique du nord! Wouhouh! Allez Vancouver!) pour tenter de limiter les problèmes annexes liés à la drogue (principalement la transmission de maladies comme le SIDA par les seringues).
On estime entre 2000 et 2300 le nombre de SDFs à Vancouver, ce qui est, en pourcentage de population totale, assez similaire à Paris où les estimations oscillent entre 8000 et 12000. Mais c’est la tendance qui est le problème ici, puisqu’à moins d’une inflection, on dépassera les 3000 sans-abris pour les Jeux Olympiques de 2010. Oui, ça augmente vite. Wouhouh! Allez Vancouver!
Diverses organisations et associations oeuvrent pour l’amélioration des conditions de vie dans le Downtown Eastside, et pour les gens démunis en général, et il y a pas mal d’attention et d’attentes sur ce que le maire va mettre en place pour régler le problème… mais faudra pas rêver non plus.
Voilà, j’espère que ça vous intéresse, tout ça, et si j’ai dit des conneries (vous savez ce que c’est, la recherche d’infos sur internet…), n’hésitez pas à poster des rectifications dans les commentaires.
Allez, maintenant que j’ai un nouvel objectif avec un gros zoom (merci Papa Noël… à savoir moi-même), il faudra que j’y retourne pour vous faire de meilleures photos du quartier.
1 Le Canada est l’un des rares pays développés à avoir une dette en baisse et peu, voire pas du tout, de dépassement de son budget fédéral chaque année.
2 Pour vous faire une idée très vague des prix vancouvérois, il faut compter 6000$ (soit 4000€) par mètre carré en centre ville. En comparaison, le prix moyen du mètre carré sur Paris est à un peu plus de 6300€. Cela n’empêche pas les canadiens d’être choqués par les prix de Vancouver qui est maintenant la ville la plus chère du pays en terme de logement (Wouhou! Allez Vancouver!). Il y a quelques années, les provinces de l’est, avec Toronto et Montréal comme villes principales, dominaient le marché, mais le développement des provinces de l’ouest a propulsé Vancouver, Calgary, Edmonton et même Saskatoon vers le haut, parfois de manière totalement obscène, du genre des prix littéralement 2 fois plus cher ici (faut dire qu’on a la ville la plus mieux bien, aussi… Wouhouh! Allez Vancouver!). L’arrivée de nombreux immigrants avec leurs poches pleines d’argent tout neuf n’a pas amélioré la situation, alors que le marché québecois ou ontarien restait relativement sage. De toutes façons, le mieux, c’est d’investir à Iqaluit, une super ville où l’aéroport est plus grand que la ville elle-même.
Ca y est, c’est officiel, les mascottes des Jeux Olympiques de 2010 ont été dévoilées! Comme je sais que vous n’aviez que ça en tête depuis au moins une semaine, je vous présente sans plus attendre Miga, Quatchi et Sumi:
Et en bonus, il y a Mukmuk, qui viendra soutenir ses 3 amis pendant toute la durée des jeux!
C’est t’y pas mignon tout ça? Ne vous donnent-ils pas envie de dépenser plein de thunes en gadgets, t-shirts et autres produits dérivés? Ne permettent-ils pas d’intégrer magiquement les enfants à la population ciblée? J’attends avec impatience le dessin-animé qui nous apprend à recycler et à respecter la nature, et bien sûr le CD 2 titres avec les chansons officielles des jeux.
Mais bref, trève de cynisme, je suis sûr que vous voulez en savoir un peu plus sur ces mascottes joviales et entrainantes. D’après leur site officiel, de gauche à droite:
Il devient de plus en plus courant d’avoir plusieurs mascottes. Ca a commencé avec Calgary en 1988, suivi par Séoul la même année, avec chacun 2 mascottes. Dix ans plus tard, Nagano enfonce le clou avec 4 mascottes, et puis c’est la déferlante: Sydney et Salt Lake City en ont 3, Athènes et Turin 2, et Pékin en annonce carrément 5. Celles de Vancouver sont toutes basées sur des légendes aborigènes, le sasquatch étant la plus connue.
Maintenant que vous ne tenez plus en place, vous pouvez aller télécharger les fonds d’écran, faire du coloriage, ou même remplir un quizz pour savoir quelle mascotte vous ressemble le plus. Ouéééé, trop bien.
Je vous préviens, si je ne vois pas un peu plus de commentaires sur ce blog, je vais commencer à envoyer des cartes postales virtuelles avec des mascottes affreusement mignonnes. Vous êtes prévenus.
Il y a à peu près un an, j’arrivais à Vancouver et démarrais ce blog, tout plein de bonnes intentions et d’étoiles dans les yeux. Après un premier contact un peu délicat, et la découverte des joies de la vie dans un hôtel, je me lançais à la découverte de la ville. Un an plus tard, je peux constater que mes prétentions bloguesques d’origine ont finalement été bien remplies. Avec une moyenne de 2 articles par semaine sur la Colombie Britannique et ses étranges habitants1, et des photos pseudo-artistiques2 en plus pour combler les trous, je m’épate moi-même (même si je commence à accumuler du retard dans mes idées d’articles).
Je poste rarement des choses personnelles, mais le premier anniversaire du blog est l’occasion de faire un premier point, de procéder à une introspection du sujet vancouverois, d’analyser mon expérience de 12 mois et d’en tirer des conclusions certes subjectives, mais posées et argumentées.
Donc voilà: Vancouver c’est trop méga bien bien.
(oui c’est ma tronche, je porte une robe de chambre, et je vous emmerde)Non, sérieux, c’est cool comme ville.
Bon okay, vous voulez peut-être que je développe. D’abord, l’environnement est super joli, la lumière est magnifique, les forêts sont luxuriantes et les écureuils sont sautillants. Les gens sont globalement sympathiques, et proviennent de plein de pays différents, avec les différentes perspectives sur le monde qui vont avec. On a la montagne et la plage à deux pas, ce qui permet de s’adonner aux joies du beach-volley, des barbecues, du kayak ou du ski en prenant un simple bus3. On trouve des quartiers résidentiels super calmes et mignons à deux pas des quartiers qui bougent. Le marché du travail, en tous cas dans l’informatique, est bouillonant, et plus particulièrement dans mon secteur, les jeux vidéos. Et les vancouveroises sont bien foutues.
Evidemment, si vous êtes anthropologue, que vous n’aimez pas les sushis, que vous détestez les sports d’hiver et que la pluie vous déprime, vous pourrez passer votre chemin… mais en ce qui me concerne, Vancouver place la barre assez haut en termes d’exigences à remplir pour être mon chez moi.
Bien sûr on peut lui reprocher tout un tas de choses. On aimerait plus de boutiques, plus de restaurants, plus de lieux culturels, plus de festivals, plus de crottes de chien par terre, etc. Mais la ville est encore jeune. Incroyablement jeune, même. Ca ne veut pas dire qu’elle réussira mieux que les autres — probablement l’inverse, même, le temps de commettre quelques erreurs de jeunesse — mais cela veut dire qu’elle bouge, qu’elle se cherche, qu’elle se transforme, qu’elle s’adapte. Il faut bien se dire que Vancouver n’a même pas 150 ans. Ca veut dire que, pendant que Paris avait déjà vu passer une bonne dizaine de régimes politiques, Vancouver était une colline avec de l’herbe et quelques huttes Musqueam. Ca veut dire que pendant que Haussman s’attellait à d’impressionnants aménagements urbains, des chercheurs d’or boueux et des bûcherons burinés allaient boire un coup dans la seule taverne du coin. Ca veut dire que pendant que la Tour Eiffel était en construction, quelques milliers de personnes voyaient arriver la première ligne de chemin de fer dans leur ville nouvellement constituée.
Le chemin qu’a parcouru Vancouver en à peine plus d’un siècle est incroyable. C’est maintenant la 3ème plus grosse ville du Canada, et elle continue de se développer de manière vertigineuse, démographiquement et économiquement. Elle est couramment considérée comme l’une des meilleures villes du monde par divers cabinets d’étude. Elle a tout devant elle, et c’est bien ça son côté fascinant: son potentiel. A quoi va ressembler Vancouver après les Jeux Olympiques de 2010, et tous les projets d’urbanisme qu’ils amènent? A quoi va-t-elle ressembler en 2020 avec une population qui devrait quadrupler d’ici là? Comment l’installation toute récente de Microsoft va-t-elle affecter l’industrie high-tech locale? Est-ce que Brad le Bachelor va finalement rappeller Jenni?
Vancouver est véritablement une ville vivante en ce sens qu’elle se transforme sous nos yeux. Le résultat sera peut-être décevant — auquel cas on ira tout simplement s’installer ailleurs — mais je sais que les prochaines années seront assurément passionnantes à vivre.
1 Rappellez-vous les diverses activités intéressantes des indigènes.
2 Et faisant toutes figurer, de manière fort douteuse, un ciel bleu. La magie de la technologie moderne est probablement à l’oeuvre.
3 Voire même en vélo pour la moitié des endroits.
Faisant suite à une étude dont on a précédemment parlé, The Economist a publié les résultats de son étude annuelle sur la qualité de vie dans les grandes villes du monde. Encore une fois, Vancouver se place très bien puisqu’elle est première (yeehah!), devant Melbourne et Vienne. Contrairement à l’étude précédente, le Canada n’a que 2 villes dans le Top 10 (avec Toronto), alors que l’Australie en place pas moins de 4 (avec Perth, Adelaide et Sydney). Pas moyen de savoir où se placent les premières villes françaises, par contre, puisqu’il faut acheter le magazine pour avoir la liste complète.
Une autre étude, dont les lecteurs de l’incontournable blog de Véronique ont déjà entendu parler, menée par Angus Reid uniquement au sein du Canada montre également que Vancouver est la ville la plus mieux bien du pays, malgré le fait que la plupart des canadiens aient voté pour leur propre ville. Pourtant, Vancouver se prend une baffe en ce qui concerne les sorties nocturnes (restos, bars, boîtes de nuit) et le shopping, avec un score abyssal qui la place même derrière des trous de campagne comme Saskatoon (oui, c’est vraiment un nom de ville). Sans grande surprise, Montréal reigne en maître sur le sujet, alors que Toronto remporte la palme en ce qui concerne les activités sportives, l’art, la culture, et le business.
Pour ceux qui ont suivi, donc, à Vancouver on vit super bien, mais sans aller au resto, sans faire la fête, sans rien acheter, sans se cultiver, et sans travailler. Oui, ça veut dire qu’on passe notre temps à glander sur la plage en faisant des barbecues nous mêmes et en fumant de l’herbe…
Je plaisante, maman… tu te doutes bien que je laisse les autres s’occuper du barbecue.
Vancouver (et plus généralement la Colombie Britannique) fait partie des endroits les plus fréquement représentés à la télévision ou au cinéma, avec New York, Los-Angeles, San-Francisco, et Aubervilliers1. Si, si. C’est pas la peine de froncer les sourcils en essayant de vous rappeller, à part cet épisode de Thalassa vieux d’un an, quelle émission aurait pu faire figurer la magnifique métropole vancouverite… c’est comme ça.
Observez la photo suivante, qui m’a été gentiment fournie par Jacques, le maintenant célèbre préparateur de confits de canard:
En regardant de près, on voit des gens qui protestent, agitant le slogan “Oui à la seringue”. Une voiture du SFPD (Département de Police de San-Francisco) est garée devant les barrières.
Vous pouvez vous douter, si je vous montre cette photo sur ce blog, qu’elle a été prise à Vancouver. Les lecteurs les plus cinévores rempliront les blancs en se rappellant d’une scène de X-Men 3, se passant soit-disant à San-Francisco, donc, et faisant figurer une manifestation en faveur de l’injection obligatoire qui priverait les mutants de leurs pouvoirs.
Outre illustrer l’un des thèmes scénaristiques les plus profonds de la trilogie qui remis les super-héros au goût du jour (au grand dam de certains de mes amis), vous pouvez vous rendre compte que le lieu où se déroule une histoire est souvent bien différent du lieu où elle est tournée.
Cette fois-ci, la photo pourrie prise avec mon téléphone portable montre une scène de série policière quelconque qui vous fera passer un magasin de centre-ville pour un tribunal de Washington (encore une fois, la voiture de police est utile pour situer l’action). Et on va tout gober sans se poser de questions.
En fait, l’industrie du cinéma est l’un des secteurs d’activité principaux de la Colombie Britannique. Entre l’accès rapide à tout un tas de paysages variés (plage, montagne, forêt, ville, campagne, etc.), la relative proximité (sur une échelle américaine!) avec Hollywood (3 heures d’avion), des avantages fiscaux très compétitifs, et de nombreuses écoles formant les métiers concernés, Vancouver a acquis le surnom de “Hollywood North”. Bon okay, généralement, ce genre de surnom à deux balles est totalement surfait et auto-attribué, un peu comme Berck Plage dans le Pas-De-Calais, probablement surnommée “Le Saint-Tropez du Nord” parce qu’il a fait soleil une fois et que Johnny Halliday, qui était tombé en panne sur l’A16, a dû y passer la nuit du 18 au 19 septembre 1987… mais là, non, on peut quand même placer un bon nombre de titres connus dans la région. Et fait, Vancouver est le 3ème centre d’activité cinématographique d’amérique du nord derrière Los Angeles et New York.
X-Files, et sa petite soeur Millenium, sont sans doute les premières séries TV à avoir donné à Vancouver un peu de renommée internationale. Pourtant, entre MacGyver, 21 Jump Street2 et les épisodes américains de Highlander3, il y avait déjà de quoi faire de la publicité avant. Pour ce qui est des séries plus récentes, on trouve, sans ordre particulier, et parmi beaucoup d’autres, Les 4400, Taken (Disparition en VF), Stargate (mince, MacGyver encore!) et compagnie, Smallville, Battlestar Galactica (euh non, la nouvelle série4), Jeremiah (oui, Luke Perry trouve toujours du travail on dirait) Dead Like Me (mouarf), The L Word, ou encore les Masters of Horror. On peut même retrouver des vieilles séries plus ou moins ringuardes comme Sentinel, Sliders, Dark Angel, Dead Zone ou Poltergeist (alors celui là il est tellement moisi que personne s’est pris la peine de mettre le générique sur YouTube, tiens). Et pour ce qui est des inédits, les premiers épisodes de Aliens in America (qui surfe apparemment sur le succès de La Petite Mosquée dans la Prairie) ou de Bionic Woman (ah non merde, encore la nouvelle série… on arrête pas le progrès) sont en tournage ici.
Pour ce qui est du grand écran, on peut citer, non sans honte, la série des Police Academy au palmarès local. On se tournera ensuite rapidement vers tout un tas d’autres productions hollywoodiennes pas forcément toutes glorieuses, mais bon, rappellez-vous que comparé à Police Academy 5, même, euh, disons, Police Academy 2 fait office de chef d’oeuvre. Citons donc Les Quatres Fantastiques, X-Men, L’Effet Papillon, Shooter, Insomnia, Destination Finale, Underworld, Scary Movie, I Robot, et même (ose-je?) Elektra, Catwoman (vive la France), Aliens vs. Predator, et, non des moindres, Freddy contre Jason (bon, je sais, les liens ça devient n’importe quoi mais faut bien vous tenir occupés, aussi). Bref, que du bon. Ces temps-ci, on a droit, entre autres, à 2 adaptations de films asiatiques (The Eye et A Tale of Two Sisters), et à l’adaptation par Zack “300″ Snyder de Watchmen, un des chef d’oeuvre de la BD anglo-saxone (j’ai peur). Sans compter les équipes qui ne font que passer brièvement pour tourner quelques scènes, ce qui nous permet d’avoir, par exemple, Penelope Cruz de passage dans notre quartier pour du shopping et quelques restos.
Enfin en tous cas, moi, j’attends toujours de croiser Jessica Alba ou Kristin Kreuk chez mon fromager… mais me connaissant, si je voyais quelqu’un de connu dans la rue, je me dirais juste “tiens, c’est bizarre, il me rappelle quelqu’un lui” ou, au mieux, “wouah, c’est rigolo, il ressemble vachement à Tom Cruise, lui, là-bas… enfin… en plus petit”.
Pour ceux qui veulent se tenir au courant, le site de la British Columbia Film Commission tient mensuellement à jour (c’est rigolo, ça, “mensuellement à jour”) une liste des productions en cours dans la province.
Et pour finir, en exclusivité, voici la technique secrète pour se déplacer en centre-ville quand y’a des bouchons!
Ah non, merde, c’est une autre photo du tournage des X-Men. N’importe quoi.
1 Ben oui, c’est que 14 saisons de Julie Lescaut, ça fait remonter les statistiques, hein.
2 Habitants de Vancouver, faites particulièrement attention au bus au début du générique!
3 Aaaah, Queen, on s’en lasse pas tiens. Si si, Jérôme, je t’assure, on s’en lasse pas.
4 Mais moi j’adore la musique de la série originale (moins que celle de Cosmos 1999, mais pas mal quand même). Et puis les Cylons qui sont super propres et bien briqués, ça m’a toujours intrigué… est-ce qu’ils se frottent entre eux tous les soirs, dans les quartiers du vaisseau amiral?
