13 février 2010

Compte à rebours terminé!

Et voilà, on y est, les jeux olym­piques sont lan­cés. Pfiou… y’a plus qu’à attendre qu’ils retombent.

Si ce n’est déjà fait vous devriez bien­tôt voir, au moins, un réca­pi­tu­la­tif de la céré­mo­nie d’ouverture qui s’est tenue hier soir au BC Sta­dium (on verra ce qu’ils en disent au jour­nal de France2 plus tard dans la jour­née). Perso, je vou­lais aller la voir sur un écran géant au Live­City Yale­town, his­toire d’observer un peu l’ambiance géné­rale, mais entre la pluie, la foule débor­dante, et ma pauvre femme malade, j’ai fini par la regar­der bien au chaud à la télé, avec la pos­si­bi­lité de faire “pause” pour aller aux toi­lettes (c’est beau le luxe engen­dré par la tech­no­lo­gie moderne).

Quelques remarques:

  • Après la céré­mo­nie d’ouverture des J.O. d’été à Pékin c’était dur de faire quelque chose d’un tant soit peu impres­sion­nant… mais je trouve qu’on s’en est pas trop mal sor­tis. Là où les chi­nois avaient accom­pli une prouesse tech­nique assez déshu­ma­ni­sée, les orga­ni­sa­teurs cana­diens ont opté pour un spec­tacle plu­tôt inti­miste et cha­leu­reux, avec quelques bonnes idées et sur­tout beau­coup de bonne humeur. J’ai par­ti­cu­liè­re­ment appré­cié l’utilisation du public – c’est ce genre d’aspect par­ti­ci­pa­tif qui donne envie d’y avoir assisté en vrai.
  • Comme vous avez du l’entendre déjà un peu par­tout, l’ambiance de la jour­née avait été un peu plom­bée par la mort d’un ath­lète geor­gien le matin même. Moi ce qui me sidère, sur­tout, c’est que le cir­cuit de bobs­leigh soit bordé de poteaux en métal non rem­bour­rés. Appa­rem­ment c’est super ultra com­plè­te­ment rare qu’une luge sorte du cir­cuit, mais quand même… Peut-être que l’incident d’hier va, comme avec la For­mule 1 en 1994, pro­vo­quer des chan­ge­ments dras­tiques dans les mesures de sécurité.
  • Comme le dit ma femme: “pour les fran­cais qui regardent la cere­mo­nie d’ouverture, le truc que la fille en rouge (Nikki) elle chante, ca res­semble pas, mais alors pas du tout a l’hymne cana­dien. Ah ouais… et le truc au milieu, la, c’etait du fran­çais. C’est bien, conti­nue d’y croire, Nikki”.
  • Bryan Adams et Nelly Fur­tado ils savent vrai­ment pas chan­ter en play­back. De toutes façons la chan­son était assez pour­rave, et d’après ce que j’ai pu com­prendre, les cana­diens ils en ont un peu marre de voir Bryan dès qu’il s’agit de repré­sen­ter leur pays inter­na­tio­nal­le­ment. Les autres chan­teurs de la céré­mo­nie chan­taient en direct, au moins (enfin on dirait). Garou a même été jusqu’à chan­ter mal pour prou­ver qu’il fai­sait ça en live… à moins qu’il soit super fourbe et qu’il ait enre­gis­tré un truc légè­re­ment faux pour gru­ger tout le monde. Sacré Garou, va. Pen­dant ce temps là, c’est Rock Voi­sine qui doit être dég’ d’être un pauvre com­men­ta­teur sur les chaînes françaises.
  • En par­lant de Garou, d’ailleurs, les orga­ni­sa­teurs se sont bien for­cés à inclure autant de langue fran­çaise que pos­sible, en allant jusqu’à faire pas­ser la pré­sen­ta­trice fran­co­phone avant son homo­logue anglo­phone, genre “on pré­sente la céré­mo­nie en fran­çais, et on tra­duit en anglais der­rière”. Mais c’était sur­tout mignon d’entendre les non-francophones dire “bien­ne­ve­nou” devant un mil­liard de gens.
  • Vous vous rap­pel­lez des divers sujets de pro­tes­ta­tion des J.O.? Notam­ment celui à pro­pos des méchants impé­ria­listes blancs qui volent leurs terres aux pre­mières nations et invitent ensuite les tou­ristes du monde entier à faire une grosse teuf pol­luante des­sus? Eh bien je n’ai pas pu m’empêcher d’avoir un petit rica­ne­ment en voyant que non seule­ment les chefs des tri­bus locales (Squa­mish, Mus­queam, Lil’wat, et Tsleil-Waututh) étaient recon­nus comme chefs d’états et avaient leur place dans la tri­bune offi­cielle avec les hommes poli­tiques cana­diens, mais aussi que la céré­mo­nie d’ouverture débu­tait avec ces 4 tri­bus sou­hai­tant la bien­ve­nue sur leurs terres aux visi­teurs du monde entier. Marf. C’est des petits rigo­los les organisateurs.
  • Comme d’habitude, l’identité du por­teur de la flamme olym­pique qui allu­me­rait le chau­dron final était res­tée secrète jusqu’au der­nier moment, et les rumeurs les plus folles cir­cu­laient depuis quelques jours. Le sus­pect le plus pro­bable, Wayne Gretzky, l’un des meilleurs joueurs de hockey de l’histoire de l’univers du monde (ce qui lui confère pra­ti­que­ment un sta­tut de dieu au Canada), avait été démenti par le comité olym­pique… mais c’est parce que ces petits malins avaient en fait pré­paré un sale coup: le chau­dron serait allumé par 4 per­sonnes! Wayne Gretzky, donc, mais aussi Rick Han­sen, un ath­lète para­plé­gique, Catriona LeMay Doan, une pati­neuse de vitesse, et Steve Nash, une star du bas­ket­ball. Dom­mage qu’un pro­blème tech­nique avec le sys­tème hydrau­lique du chau­dron ait un peu foutu en l’air la scène – seule­ment 3 des 4 “jambes” du chau­dron sont sor­ties du sol, et seule­ment 3 des 4 ath­lètes l’ont donc allumé…
  • Et alors si je com­prends bien, le Canada, c’est: un ours géant, des punks qui font des cla­quettes et du vio­lon, de la danse contem­po­raine d’interprétation, un gamin qui vole, des gens qui font du ski, et de la poé­sie slam pour dire que les cana­diens sont polis et cool. Okay, c’est bon, j’ai tout com­pris, merci.
  • Aussi, c’était sympa de savoir qu’on avait une amie sur scène… on l’a pas vue, mais on s’est deman­dés toutes les 30 secondes si elle était à l’image… une fille danse dans un coin? “Eh, c’est peut-être Sté­pha­nie, là, à gauche!” Une fille qui court à tra­vers un champ? “Eh, c’est peut-être Sté­pha­nie, là, à droite!” Un gros noir qui porte un pan­neau? “Eh, c’est peut-être Sté­pha­nie, là, au milieu!”. Ah là là, des heures d’amusement.

Voilà… main­te­nant il ne reste plus que le petit détail insi­gni­fiant des épreuves sportives.

4 réponses à “Compte à rebours terminé!”

  1. stephanie dit :

    et oui! j’etais la grande noire qui por­tait le dra­peau du Sene­gal :) Bon j’etais dans la Maple Leaf pen­dant que le poete slam faiait son slam :)
    Pour le play back, on disait en cou­lisse que tout le monde serait play-back… Du coup je sais pas pour Garou.
    On a aussi bcp ri au “Bien­ve­nuffff” de cer­tains :p

    Les dan­seurs clas­siques de la Sacred For­rest sont de l’Alberta Bal­let, les acro­bates pen­dus avec un snow­board ou des skis etaient de l’ecole du cirque de Mon­treal. Cool, nan ?
    :)

  2. ludovic dit :

    Ah ben mince il va fal­loir se ren­sei­gner pour Garou alors…
    Et c’est con, on a efface l’enregistrement, donc on peut pas retour­ner regar­der le pas­sage du poeme pour voir si y’a une Maple Leaf qui a l’air francaise!

  3. […] et aussi, vous vous rap­pel­lez de ma sur­prise à pro­pos de la pré­sence de la langue fran­çaise pen­dant la céré­mo­nie d’ouverture? Eh bien divers offi­ciels et jour­na­listes du Qué­bec ont quand même réussi à […]

  4. […] Quelques remarques, comme pour la céré­mo­nie d’ouverture: […]

Laisser un commentaire